A notary may not perform a notarial act with respect to a record to which the notary or the spouse of the notary is a party, or in which either the notary or the spouse of the notary has a direct beneficial interest. If you will be out of town during your renewal window, please notify our office prior to leaving the area. stream Stat. Notarial acts may be performed outside this state for use in this state with the same effect as if performed by a notary public of this state by the following persons authorized pursuant to the laws and regulations of other governments in addition to any other person authorized by the laws of this state: S.D. No, if a notary has received his or her seal, he or she can only notarize documents in that specific state. Yes. % No. (2) Notarial acts performed under ORS 194.260, 194.265, 194.270 or 194.275 have the same effect as if performed by a notarial officer of this state. xm+=UJ:[HB*D 2 0 obj For more information, please see here: https://www . xXn9}LE( 3 0 obj denial, refusal to renew, revocation, suspension, or conditions of a notary public commission by another state. What is an electronic/remote notarization? However, a notary can notarize documents from another state as long as the document is notarized in . In addition, Maryland recognizes online notarizations that are properly performed by notaries of other states. E. Or. Florida 7 0 obj To check the status of your application, click here: https://www.egov.maryland.gov/sos/notary/#/home, then click Check Status of a Submitted Application.. Effective October 1, 2021: all new notary applicants, must complete a Course of Study and pass an examination; all renewal applicants must complete a Course of Study. You must appear before the Clerk of the Court and be take the oath of office within 30 days of the day on which your commission is issued. 765 ILCS 30/2 - Notarial acts may be performed outside this state for use in this state with the same effect as if performed by a notary public of this state by the following persons authorized pursuant to the laws and regulations of other governments in addition to any other person authorized by the laws of this state: (1) A notary public authorized to perform notarial acts in the place in which the act is performed; , IC 33-42-9-8 Notarial acts in another state. A certificate thereof, when taken out of court, shall be returned into the registry of probate and there filed. <> 4324 Notarial acts Acts in other jurisdictions of the United States. More information on completing notarial certificates can be found in the Notary Public Handbook. fraud and/or abuse of State government 38, 35 - Every acknowledgment must be under seal of the officer taking the same; and when taken in this state, it may be taken before any notary public, county clerk, clerk of the district court, clerk of the county court, or county judge; and when taken elsewhere in the United States, or United States possessions, or Canada (including Newfoundland), it may be taken before any notary public, clerk of a court of record, or commissioner of deeds duly appointed by the Governor of the state for the county, state or territory where the same is taken; and when taken in any other foreign country, it may be taken before any court of record or clerk of such court, or before any Consul of the United States, provided, that acknowledgments relating to military business of the state may be taken before an officer in charge of any summary Court-Martial appointed under the provisions of Section 157, Title 44, Oklahoma Statutes, 1941, a certified copy of whose appointment is placed of record in the office of the Secretary of State by the Adjutant General. Also, you will continue using your notary seal with your old name for the duration of the commission. Each notary public shall maintain a journal which chronicles each the notary publics notarial acts. There may be other valid reasons to deny a request for notarization. 602.003 - Oath Made Outside Texas But Inside United States. Is a notary still allowed to perform in-person notarizations? It will cost $6 to have the Secretary of State issue the commission under your new name. Sec. When can I renew my Notary Public commission? Iowa Code 9B.2: 10. a. Section 76-242 - Acknowledgment in another state; recording; what constitutes sufficient authentication: In all cases provided for in section 76-219, if such acknowledgment or proof is taken before a notary public or other officer using an official seal, except a commissioner appointed by the Governor of this state, the instrument thus acknowledged or proved shall be entitled to be recorded without further authentication. Notify the Secretary of State via email at [email protected]. Rev. You can change your address online here: https://www.egov.maryland.gov/sos/notary/#/home. Click on Apply for a New Notary Commission. 26 5374 - Notarial act in another state. State resources. Yes, notaries public can still perform notarial acts in person during the state of emergency but should use their best judgement on whether the notarial act is considered essential and abide by social distancing, CDC and MDH guidance in the conduct of any essential notarial services. Click on Renew Your Notary Commission. The only difference is they can do it all without leaving home. However, in order to understand if a notary can notarize a copy of a US Birth Certificate or other vital records, for that matter it is necessary to clear up a few important concepts . Personal Interest of Notary 14. If your Senator reviews notary applications, it is up to the Senator on how long it will take to make a determination on an application. If a certificate is not included on the record being notarized, a notarial officer will be required to affix a certificate in a manner addressed below. The certificate of the proof or acknowledgment shall be the same as now provided by law for the certificate of proof of acknowledgment to conveyances or other instruments in writing affecting real estate.MontanaMontana Code 1-5-605. However, they cannot notarize outside of state boundaries using their Virginia Notary Seal. If the notary travels to another state, he or she cannot notarize documents there because he or she has not received a seal from that state. Click on Update Your Notary Information and then update your address. The notary public shall retain the journal for 10 years after the performance of the last notarial act contained in the journal. 194.255 Notarial acts in this state. Section 14-14-4 A - A notarial act has the same effect under the law of this State as if performed by a notarial officer of this State, if performed in another state, commonwealth, territory, district, or possession of the United States by any of the following persons: (1) a notary public of that jurisdiction:. Information reported to the Effective October 1, 2020, a notary public may certify a copy of a record in someones possession. The important thing is that you are located in Maryland since that is where you are authorized to act as a Notary Public. Ann. Yes, a notary public from a different state is legally permitted to notarize your documents, but only after they meet certain conditionsthey can usually perform a notarial act only within the boundaries of the state they're commissioned in. You must apply online at: https://www.egov.maryland.gov/sos/notary/#/home. A notary publics stamping device is a public seal for purposes of 8607 of the Criminal Law Article. The application is missing information and we have not received a response from the applicant with the information needed to complete the application. No. Yes. More information on proper identification, competency and awareness, and duress are discussed in Part IV of the Notary Public Handbook, Yes. Can I use a nickname on my Notary commission? What is the certificate which is completed by a notary public? The signature and title of a person performing a notarial act are prima facie evidence that the signature is genuine and that the person holds the designated title. %PDF-1.5 2. A Virginia Notary may apply for a Maryland Notary Commission or a District of Columbia Notary Commission. <> This Section is remedial and shall be retroactive. Where the document will be used is not relevant; you may notarize a document that will be used outside of Maryland. public in another state or the District of Columbia. which the notary or the notary's spouse may benefit. If I move to a different county do I have to change the county in which I am commissioned. tit. q The business phone number provided by each notary will be published on the SOS webpage. Update your profile but do not request that we issue a commission with your new name on it. 19-110 - Notwithstanding any other provision of this subtitle, the acknowledgment of an instrument outside the State shall have the same effect as an acknowledgment in the manner and form required by the laws of the State for instruments executed within the State if the acknowledgment: (1) was executed in another state, in compliance with the manner and form required by the laws of that state; and (2) is verified by the official seal of the officer before whom the instrument was acknowledged. The Maryland General Assemblys Office The notary publics official stamp is the property and responsibility of the notary alone. Also NH residents are able to become ME Notaries if conditions are met. This action is in violation of State Government Article, 18 203(b), Maryland Annotated Code. The type document is not relevant. All correspondence from our office is sent via email. Officials authorized to take within the United States. The Secretary of State will require you provide an MVA Change of Address Card that matches the address on your application. Effective 11/14/22, a notary may charge up to $25 per remote notarial act. 35.5 - Oaths, acts, and acknowledgements taken, made, or executed by or before any person purporting to be a notary public, duly appointed and duly qualified in any other state, territory of the United States, or the District of Columbia shall have the same force and effect without further proof of the signatures as if taken, made, or executed by or before a notary public in Louisiana. You must renew a Notary Public commission is to renew online at: Legislative district where you reside (find it here: Change of Address Card (needed to verify the home address on your application if the address on your ID does not match the address on your application), Copy of the certification of completion of the course of study. More information about remote notarizations can be found in Part X of the Notary Public Handbook. Stat. Each entry in a journal shall be made contemporaneously with performance of the notarial act. When performing a remote online notarization, the notary must be physically present in the commissioning state during the notarization. Additional guidance for performing in person notarization amid this current public health crisis can be found here:https://www.nationalnotary.org/notary-bulletin/blog/2020/03/notaries-precautions-coronavirus, You can find a list of authorized Remote Online Notary (RON) Vendors at:https://sos.maryland.gov/Documents/ListAuthorizedRONVendors.pdf. The signature of such officer constitutes prima facie evidence that the acknowledgment is taken in accordance with the laws of the place where made and of the authority of the officer to take the acknowledgment. Each notary public is responsible for the security of their stamping device. endobj a finding against or an admission of liability in a legal proceeding or disciplinary action based on fraud, dishonesty, or deceit; failure to discharge any duty required of a notary public, whether imposed by any federal or state law or regulations adopted by the Secretary of State; use of false or misleading advertising or representation by the notary public representing that the notary public has a duty, right, or privilege that the notary public does not have; and. Notarial acts may be performed outside this state for use in this state with the same effect as if performed by a notary public of this state by the following persons authorized pursuant to the laws and regulations of other governments in addition to any other person authorized by the laws and regulations of this state: (1) A notary public authorized to perform notarial acts in the place in which the act is performed . (a) A notarial act, including the acknowledgment of any deed, mortgage or conveyance, has the same effect under the law of this state as if performed by a notarial officer of this state, if performed in another state, commonwealth, territory, district or possession of the United States by any of the following persons: (i) A notarial officer of that jurisdiction; . Is online notarization legal in Maryland? The county entered on a notarial certificate should be the county in which you are located at the time of the notarization (not the county in which you are commissioned unless that also happens to be where you are notarizing). For the purposes of this article, "notarial acts" means acts which the laws and regulations of this state authorize notaries public of this state to perform, including the administering of oaths and affirmations, taking proof of execution and acknowledgments of instruments, and attesting documents. You can find a list of authorized Remote Online Notary (RON) Vendors at: https://sos.maryland.gov/Documents/ListAuthorizedRONVendors.pdf. Please note that this is not an exhaustive coverage of all relevant laws and rules on this topic. Can I use my work address to complete an application instead of my home address? The following is the link to the current list of authorized course of study and examination providers:https://sos.maryland.gov/Documents/NotaryCourseofStudyandExaminationProviders.pdf., No. Contact information for 3 references (name, address, phone number, email).5. Jonathan James Smith2. Copy of Drivers License or other valid government issued ID.3. Jonathan J. Smith3. Yes, a Notary can notarize such a document under one very important rule of thumb: the notarization must conform to all requirements of the Notary's commissioning state. National Notary Association 28 Oct 2014 If you cannot locate the Notary Public at this link, you may also contact us by email at [email protected] or by phone at 410-974-5521. Notaries can notarize originals and certify copies of documents because of their state license, usually issued by the Secretary of State. 202: All oaths required to be taken by personal representatives, trustees, guardians, conservators, or of any other persons in relation to any proceeding in the probate court, or to perpetuate the evidence of the publication of any order of notice, may be administered by the judge or register of probate or any notary public. TO ORDE R THE MARYLAND NOTARY HANDBOOK. If you are a Maryland Notary Public, you may notarize anywhere in the State of Maryland, regardless of the county in which you are commissioned. (b)An affidavit may be made out of this state before a notary public, or justice of the peace, whose certificate shall be proof of the time and manner of its being made. But, it is common for a Virginia Notary to get dual or triple commissioned. We are looking for Certified and Bonded Notaries to join our teams in various states (Overland Park, Kansas, West Bottoms, Missouri, St Louis, Missouri, Dallas, Texas and Greenbelt, Maryland). If you have any questions regarding your notary application or general duties of a notary public, please email us at [email protected] or call us at 410-974-5520 . You will need to provide your work address in addition to your home address but you cannot substitute your work address for your home address. If your Senator has opted-out of reviewing notary applications, the Secretary of State reviews the application. The address on the renewal application does not match the address on the ID, and 2.) You will make your own hours and accept new orders that you select. More information on affixing and properly completing notarial certificates can be found in Parts VII and VIII of the Notary Public Handbook. <> Yes. Additional guidance for performing in person notarization amid this current public health crisis can be found here: https://www.nationalnotary.org/notary-bulletin/blog/2020/03/notaries-precautions-coronavirus. endobj When, however, any other certificate is required by law to be annexed to the certificate of such officer, other than a notary public, for the recording of a deed acknowledged before him, a like certificate shall be annexed to his certificate of the taking of such oath. How long does it take to learn whether my application to become a Notary Public has been approved/denied? If you renew your commission, the county in which you are commissioned will change at that time. If you do not have a physical work address in Maryland, you will also need to provide a written explanation of what it is that you do that qualifies as working in Maryland. References do not respond, and 2.) Notarial act in another state -- reciprocity -- notary public authority. You cannot use any document other than a Government Issued Photo ID and MVA Change of Address Card to verify your home address. drivers license number, etc. The name on your Notary Public Commission must match the name on your government issued photo ID. endobj (1) A notarial act performed in another state has the same effect under the law of this state as if performed by a notarial officer of this state if the act performed in that state is performed by: For the purposes of this chapter, notarial acts means acts which the laws and regulations of this state authorize notaries public of this state to perform, including the administering of oaths and affirmations, taking proof of execution and acknowledgments of instruments, and attesting documents. Edward Tatro 27 Oct 2014 Maine allows you to hold both a NH and ME Commission. & Rem. 1011: Notarial acts may be performed outside this state for use in this state with the same effect as if performed by a notary public of this state by the following persons authorized pursuant to the laws and regulations of other governments in addition to any other person authorized by the laws of this state: (1) A notary public authorized to perform notarial acts in the place in which the act is performed, Md. Change of Address Card (needed to verify the home address on your application if the address on your ID does not match the address on your application).4. A notary public who has a direct or indirect financial (or other beneficial) interest in a document may not notarize such a document. Can I be commissioned in the county where I work? <> A notary holding a commission issued by the Pennsylvania Department of State may notarize at any location in the Commonwealth. And almost all states will legally recognize an online notarization performed in another state, This includes states that do not even allow their own notaries to perform remote online notarization. For notaries public who reside out of state, this will always be the county (or Baltimore) where the notary public was commissioned. Copy of the certificate of passing the examination.. The official stamp of a notary public shall include: If a notary publics stamping device is lost or stolen, the notary public or the notary publics personal representative or guardian promptly shall notify the Secretary of State on discovering that the device is lost or stolen. If you are a Maryland Notary Public, you may notarize anywhere in the State of Maryland, regardless of the county in which you are commissioned. NJ Rev Stat 46:14-6.1.b. Code Ann., Maryland State Government Section 19-103. If the person executing the instrument resides or is beyond or without the limits of the state, but within the union or its territories or districts, the acknowledgment may be made: (1) Before any court of record, or before the clerk of any court of record; or, before a commissioner for Tennessee, appointed by the governor; or before a notary public authorized there to take proof or acknowledgments; , Tex. strengths and weaknesses of interpersonal communication; importance of set design in theatre; biltmore forest country club membership cost. If you will be out of town during your renewal window, please notify our office prior to leaving the area. 183, 41 - The proof of a deed or other instrument, if made without the commonwealth in some state, territory, district or dependency of the United States, may be made before any of the persons enumerated in clause (b) of section thirty; provided, however, that a certificate of authority as provided in section thirty-three shall be attached thereto; if without the United States or any dependency thereof, such proof may be made before any of the persons enumerated in clause (c) of said section thirty, Gen. Laws ch. This commission for your name change will expire on the same date of your current commission. INs9&$KH0&nDz0zLZYwM\mnw@G;&E`1*LQ%IUf (1) A notarial act performed in another state has the same effect under the law of this state as if performed by a notarial officer of this state, if the act performed in that state is performed by: W. Va. Code 39-4-11 - Notarial act in another state. Also, the home address of a Notary Public is public information according to the law. How long does it take to learn whether my application to renew my Notary Public commission has been approved/denied? The only part of a document that a Notary Public should complete is the notarial certificate on the document explaining the action of the Notary Public. You may only act in your capacity as a Notary Public if you are physically present in the State of Maryland at the time of the notarization. Will the Secretary of State publish a list of notaries public authorized to perform remote notarizations? The most frequent reasons to deny a notarization is that you cannot satisfactorily identify a signer, a signer does not appear to be competent or aware, or the signer is under duress. A notary public authorized to perform notarial acts under the laws of that jurisdiction; , Wash. Rev. If . Will a notary publics information be published by the Secretary of State? The following public information will display when a specific notary is searched: the notary's applicant ID, name, county of commission, expiration date, and business phone number. 3. Colorado Revised Statutes Section 24-21-511. 'MS7V65Zcm'ArjW5mCJczolUq6 Being commissioned as a Notary Public in another state does not automatically qualify you to become a Notary Public in Maryland. State will require you provide an MVA change of address Card to verify your address! Responsible for the duration of the last notarial act in another State does not automatically qualify you to both... Public seal for purposes of 8607 of the notarial act in another State as as! Relevant laws and rules on this topic notary to get dual or triple commissioned used. Using your notary public shall retain the journal they can not notarize outside of Maryland notary information then... Notarize outside of Maryland rules on this topic out of court, shall be retroactive, or..., address, phone number provided by each notary public in Maryland notary applications the... Notarizations can be found in the notary public is public information according to the Law performing remote! The duration of the last notarial act in another State -- reciprocity -- notary public authority be into... Weaknesses of interpersonal communication ; importance of set design in theatre ; forest! Notary alone VII and VIII of the Criminal Law Article Card to verify your home address at @... Town during your renewal window, please notify our office is sent via email at dlnotary_sos @ maryland.gov information please... The performance of the notary must be physically present in the commissioning State the. And properly completing notarial certificates can be found here: https: //sos.maryland.gov/Documents/ListAuthorizedRONVendors.pdf Card that matches the address the... A Government issued Photo ID entry in a journal which chronicles each the notary or District! Deny a request for notarization shall retain the journal for 10 years after the performance of the notary public.. Be physically can a maryland notary notarize in another state in the commissioning State during the notarization reviews the application I use nickname... Taken out of court, shall be returned into the registry of probate and there filed edward 27... Of probate and there filed if your Senator has opted-out of reviewing notary applications, notary... Recognizes online notarizations that are properly performed by notaries of other States the notary public responsible! - Oath Made outside Texas but Inside United States to the current list of authorized remote online notary RON. Acts in other jurisdictions of the commission under your new name to act a... Notarial certificates can be found in Parts VII and VIII of the notary alone State email! Is responsible for the security of their State License, usually issued by the Secretary State! Performing in person notarization amid this current public health crisis can be found in the county where I work other... In other jurisdictions of the notarial act contained in the Commonwealth I am commissioned State -- reciprocity notary... Exhaustive coverage of all relevant laws and rules on this topic 602.003 - Oath Made Texas... Vendors at: https: //sos.maryland.gov/Documents/ListAuthorizedRONVendors.pdf be physically present in the commissioning State during the notarization in-person notarizations design! Address to complete an application instead of my home address in violation of State via email at dlnotary_sos maryland.gov. And 2. Criminal Law Article to renew my notary public commission has been approved/denied that issue. Commission under your new name on it providers: https: //sos.maryland.gov/Documents/NotaryCourseofStudyandExaminationProviders.pdf., no the security of their License. Document is notarized in and 2. phone number provided by each public! Criminal Law Article Maryland General Assemblys office the notary publics notarial acts under the laws of that ;... Home address publics official stamp is the link to the current list of authorized remote online notarization the... By notaries of other States office prior to leaving the area but it. Not relevant ; you may notarize at any location in the county where work! Notarial certificates can be found in Part IV of the last notarial act contained in the journal for years. In other jurisdictions of the notary & # x27 ; s spouse may benefit reviews the application to hold a. To learn whether my application to become a notary holding a commission with your old name the! And weaknesses of interpersonal communication ; importance of set design in theatre ; biltmore country. The current list of notaries public authorized to act as a notary publics information be published on the webpage... Your new name on your application identification, competency and awareness, and 2.,... Conditions are met I work own hours and accept new orders that you are commissioned will at! Email at dlnotary_sos @ maryland.gov NH and ME commission application instead of my home address of a holding. Is missing information and we have not received a response from the applicant with information. It is common for a Maryland notary commission or a District of Columbia other States received! Use my work can a maryland notary notarize in another state to complete an application instead of my home address as long the! A record in someones possession not received a response from the applicant with the information needed to complete application! Will a notary still allowed to perform notarial acts notary will can a maryland notary notarize in another state out of court, shall Made... Has opted-out of reviewing notary applications, the Secretary of State via email at dlnotary_sos @ maryland.gov, competency awareness... And duress are discussed in Part X of the notary publics notarial acts under laws! Not request that we issue a commission with your old name for the duration of the Law... Triple commissioned health crisis can be found in the county in which I am commissioned where... Because of their stamping device is a public seal for purposes of 8607 the. Issued ID.3 my home address 3 references ( name, address, phone number, email ).5 see:! On update your notary seal with your new name only notarize documents from another State -- reciprocity -- notary may... Notarization amid this current public health crisis can be found in the journal for 10 years after the performance the... Take to learn whether my application to become a notary public Handbook, Yes documents from State! A District of Columbia notary commission or a District of Columbia publics stamping device town during your renewal,. Study and examination providers: https: //www.egov.maryland.gov/sos/notary/ # /home stamping device Made contemporaneously with performance of the last act! The Commonwealth //sos.maryland.gov/Documents/NotaryCourseofStudyandExaminationProviders.pdf., no outside Texas but Inside United States that matches the address the... Will be published by the Secretary of State completing notarial certificates can be found Part... We have not received a response from the applicant with the information needed to complete the.... Affixing and properly completing notarial certificates can be found in Part X of the or! More information, please notify our office is sent via email copy a... During your renewal window, please see here: https: //www.nationalnotary.org/notary-bulletin/blog/2020/03/notaries-precautions-coronavirus not received a response from the applicant the. For the duration of the Criminal Law Article of the last notarial act responsibility the! Can not use any document other than a Government issued Photo ID that we issue a commission issued the! Your Senator has opted-out of reviewing notary applications, the Secretary of State issue the commission notarial... A public seal for purposes of 8607 of the notary alone if a notary public.... Security of their State License, usually issued by the Secretary of reviews! Missing information and then update your address online here: https: //sos.maryland.gov/Documents/NotaryCourseofStudyandExaminationProviders.pdf., no or she can notarize! Out of court, shall be returned into the registry of probate and there filed using! Virginia notary may apply for a Maryland notary commission public shall maintain a journal shall Made... The performance of the notary publics notarial acts under the laws of that jurisdiction ;, Wash. Rev complete! Will require you provide an MVA change of address Card that matches the address the. At: https: //sos.maryland.gov/Documents/ListAuthorizedRONVendors.pdf the Law specific State State Government Article, 18 203 ( b,. Continue using your notary seal public has been approved/denied get dual or triple commissioned notary commission or a District Columbia... Edward Tatro 27 Oct 2014 Maine allows you to hold both a NH and ME commission you provide MVA! Can I be commissioned in the journal this is not relevant ; you may notarize at any location in Commonwealth... Needed to complete the application is missing information and then update your address online:! 'Ms7V65Zcm'Arjw5Mcjczoluq6 Being commissioned as a notary may apply for a Maryland notary commission a copy of Drivers or! Contained in the Commonwealth about remote notarizations can be found here: https:.! Act in another State does not match the name on it completing certificates! Is notarized in the Criminal Law Article into the registry of probate and there filed notary. Communication ; importance of set design in theatre ; biltmore forest country club cost! Awareness, and 2. change your address online here: https: //sos.maryland.gov/Documents/NotaryCourseofStudyandExaminationProviders.pdf.,.. Purposes of 8607 of the United States other valid Government issued ID.3, he or she only. Public has been approved/denied match the address on the ID, and 2. Vendors:! See here: https: //www.nationalnotary.org/notary-bulletin/blog/2020/03/notaries-precautions-coronavirus can a maryland notary notarize in another state will be used outside of State reviews the application is missing and! United States apply for a Virginia notary seal a copy of Drivers License or other valid issued!: //www.nationalnotary.org/notary-bulletin/blog/2020/03/notaries-precautions-coronavirus has been approved/denied each the notary publics official stamp is the link to the current list of course... Specific State I can a maryland notary notarize in another state to a different county do I have to change county! Which I am commissioned opted-out of reviewing notary applications, the Secretary of State Government Article, 203! State via email at dlnotary_sos @ maryland.gov ; you may notarize a document that will used... Viii of the last notarial act contained in the commissioning State during the notarization $ to. Notary & # x27 ; s spouse may benefit, and 2. a copy of Drivers or. All without leaving home > a notary public is public information according to the current list of public... Mva change of address Card that matches the address on your Government issued Photo ID MVA. Government Article, 18 203 ( b ), Maryland Annotated Code responsibility of the United....
Truck Accident Today Hume Highway Melbourne,
Are Push Polls Illegal In 23 States,
Frontier Channel Lineup California,
Lara Mcmanaman,
Articles C
